創意華文閱讀（第四冊）
作者：藍美玲, 單聖明和于天牧
$10
標價: $12
這本獨特的中文學習書籍是由一群充滿熱情的教育工作者、作家、插畫家和設計師共同努力創作的。它不僅是語言學習資源，更能幫助孩子提升中文讀寫能力，同時培養他們的善良、智慧、感恩之心，以及對上帝之愛的深刻理解。
透過引人入勝的故事、富有意義的對話和精心設計的練習，孩子們在學習詞彙的同時，也培養了良好的品格。英文文本並非逐字翻譯，而是忠實地捕捉了中文原文的精髓、美感和詩意，使雙語家庭和學習者都能輕鬆理解。
列印長度
84頁
語言
英文 & 中文
發行
Samuel Educational Services
發布日期
8.25.2026
尺寸
8 x 0.19 x 10 英寸
ISBN-13
979-8194898466
書籍詳情
本書旨在促進學習和交流，鼓勵家庭成員一起閱讀，反思每一課的內容，並討論如何將每個故事中的真理應用到日常生活中。
無論是在家中、基督教學校或教會的語言課程中使用，它都能為孩子們提供一種快樂而有意義的方式，讓他們在增強中文語言技能的同時，在信仰、品格和家庭關係方面得到成長。
規格詳情
- ASIN: B0H8WVYRKQ
- 發行: Samuel Educational Services
- 發布日期: 8.25.2026
- 語言 英文 & 繁體中文
- 列印長度: 84頁
- ISBN-13: 979-8194898466
- 物品重量: 8.6盎司
- 尺寸: 8 x 0.19 x 10 英吋
範例頁面
評論
" 這是我們日常課程中一項充滿溫情且內涵豐富的補充！"
"過去，尋找符合我們家庭核心價值的中文讀物曾是一項挑戰。 創意華文閱讀（第一冊） 令人耳目一新。它最令我印象深刻之處，在於能優雅地將品格塑造、感恩之心以及天父的愛，融入一個個簡單而美好的教導之中。
與其進行枯燥乏味的字彙練習，我和孩子可以一起探討一些溫和的主題，例如 '心中有愛' 和 '平安的夜晚' 這些英文譯文表達生動，精準捕捉了每一課的精髓，絕非那種機械的逐字翻譯。它讓我們的語言學習時光變成了一段寧靜而溫馨、能增進親子感情的日常互動！"
Sarah L.，在家教授傳承語文的家長
"符合教學法原理，且針對漢字辨識的結構設計極為優秀！"
“作為一名教育工作者，我對這本書的設計感到非常滿意。 朗朗上口的韻律對早期讀寫能力和記憶力大有裨益。
從居家生活與早晨日常到課堂場景，這種主題推進方式完美契合了低齡學習者的日常生活經驗，為新詞彙提供了即時的語境。其富有韻律感的節奏能讓孩子保持正向的參與。我強烈推薦將其作為雙語課堂及母語傳承項目的入門讀物！"
Grace Chen 老師，小學中文沉浸式教育教師
"終於找到一本孩子真正喜歡的中文讀物了！"
" 在以英語為主導的環境中，讓我的六歲孩子對閱讀中文產生興趣可能很困難。這本書徹底改變了這種狀況。簡短易懂的課程——例如 '早安' 和 '早餐'——與我孩子每天的親身經歷有直接關係。
書中的文字富有韻律，朗讀起來朗朗上口；清晰的雙語排版讓孩子倍感自信，完全不會有壓力。它讀起來不像枯燥的練習冊，倒像是一部溫馨治癒的日常故事集。對於任何養育雙語兒童的家庭來說，這都是一本極好的讀物！"
Mark T., 一位雙語家庭中初學者的父親
作者簡介
藍美玲
藍美玲是《創意華文閱讀》學習課程的總編輯。她擁有二十餘年的幼兒教育以及漢語語言文化教學經驗，為基礎語言學習注入了深厚的教育學知識和悉心的關懷。藍美玲已婚，育有三個成年子女。她以優雅真誠的文筆著稱，巧妙地將基督教信仰、家庭的溫暖以及對上帝的虔誠融入引人入勝的教育故事中。她的作品不僅旨在培養學生的漢語流利度，更致力於在青少年學習者心中建立品格、感恩之心和持久的精神價值。
于天牧
于天牧畢業於麻省理工學院電腦科學系，目前在量化金融業擔任軟體工程師。她兼具嚴謹的分析能力和深厚的編輯功底，在創作中既展現了語言的清晰流暢，也體現了藝術的敏銳洞察力。作為《創意華文閱讀》系列叢書的英文譯者和共同創作者，她以自然生動的筆觸，完美地傳達了原文的溫情、品格塑造價值和詩意內涵。
